|
Delt note |
sognepræst i Nordborg
Dagbog over Anders Christensen Brandt uddraget af Nordborg kirkebog:
28 okt 1621 sang jeg Andreas Christensen Brandt min første messe i
herrens navn i hr provstens og hr Davids og alle sognefolkenes
nærværelse, offeret 8 rdl. 17 feb 1622 rejste jeg til mit fædrene hjem.
16 jun i den hellige trefoldigheds navn højtideligholdt jeg idag mit
ægteskab med Magdalene, min formands efterladte enke, i nærværelse af
alle præsterne her på landet (der menes Als). Brylluppet blev hædret ved
Hans Fyrstelige Nådes sekretær, hr Knuds nærværelse, der mødte for sin
herre, som var indbudt, og ofrede 2 dukater af værdi 8 rdl. 22 sep holdt
jeg gudstjeneste (?) i Brande. 24 nov blev hertug Hans begravet i
Sønderborg. 22 dec havde hertug Johan Adolph mig uværdige til gæst. 12
jun 1625 var jeg til min søsters Cathrines Bryllup i mit fædrene hjem og
om fredagen 17 jun vendte jeg tilbage til Als fra Jylland. 3 juledag
1625 var hertug Frederik gæst hos mig. 2 feb 1627 fik jeg i offer 1
rigsgylden af min svoger hr. David Monrad i Ketting. 15 april var jeg
til barselsgilde i Ketting, min hustru bar barnet, gav 1 rdl. 14 okt var
jeg til diaconis bryllup i Egen, gav 1 rdl, 28 okt var jeg til Peder
Cruckow bryllup i Sønderborg, gav 2 joachimsdalere, 11 nov var jeg til
Hans Rasmussens bryllup i Oksbøl og 5 dec til Hr. Hanses begravelse i
Tandslet. 25 feb 1629 var jeg i Sønderborg og satte min stedsøn Hans i
Skole. Den god Gud give sin velsignelse. Amen. Jeg gav præceptor Jacob 1
rdl og hans collega Joachim 2 mk.
njMandag 16 nov 1629 skete secretarii bryllup og Peder Støds datter, og
var der præster og borgere, og gav jeg sognepræst Andreas Brandt til
foræring et sølvbæger (det beløb sig til 3 joachimsthalere). På samme
tid forfattede jeg et bryllupscarmen til brudgommens ære, hvorfor de
sønderborgske fyrster gav mig 3 rdl, Otto, hertug af Lneburg 2 rdl,
August, hertug af Sachsen og Westphalen 2 rdl, men de blev modtagne af
en adelsmand, og af denne overleverede i hans hænder. 24 nov 1629 var
jeg til Poul Schwichmands kost (organist), gav 3 mk. Blev viet tilsammen
på slottet. 6 dec 1629 var jeg til barsel til Lorentz Husfoged i Oksbøl,
gav til fadderpenge 1 rdl. 15 apr 1630 satte jeg min ældste søn Hans
Monrad udi Odense skole. 17 apr var jeg til begravelse i Oksbøl efter hr
Mads, som var 100 år gammel. 13 jun 1630 var jeg og min hustru til min
kæreste yngste søster Dorotheas bryllup i mit fædrene hjem. Jeg gav et
sølvbæger til bryllupsgave og min hustru 1 rdl. 10 okt 1630 var mine
forældre af Jylland hos mig. 6 jan 1631 var jeg til barselsgilde hos hr
Niels i Snogebæk, gav i fadderpenge 4 mk. 17 apr 1631 var jeg udi Horne
kirke arresteret af vinden. 4 sep 1631 var jeg til hr Davids (Monrads)
bryllup i Ketting. 30 okt 1631 var jeg til Thomas Lorentzens kost udi
Sønderborg, gav 1 sølvske, kostet 7 mk. 22 jan 1632 var jeg til Frants
Henrici bryllup i Sønderborg, foræret et sølvbæger 4 rdl. 2 feb 1632
ofrede min svoger David mig 1 rdl. 22 apr 1632 var jeg til Oksbøl hos
hr. Peders til barsel, gav 1 rdl. 21 maj 1632 prædikede jeg i Oksbøl
kirke, og introducerede hr Peders hustru, og offerpengene gav jeg min
guddatter Margrethe Pedersdatter. 24 jun 1632 var jeg i Ketting til
barsel og fadder gav 1 Rhin. gylden. 26 aug 1632 var jeg til barsel i
Egen og gav 1 rdl. 11 nov 1632 var jeg til bryllup hos Jørgen Brandts i
Sønderborg, gav 1 Joachimsdaler. Det var Jørgen Brandts stedsøn Jens
Bendixen Vogt, der blev gift denne dag. 3 mar 1633 var jeg til Jes
Fogeds datters kost udi Stolbro. 12 maj 1633 var jeg til amtskriverens
broders kost i Sønderborg, gav 1 Joach. 16 jun 1633 var jeg til
kapellanens datters kost i Havnbjerg. 23 jul 1633 til barsel i Ketting,
gav 1 rdl. 6 okt 1633 var jeg til Dr. Mancini og Hans Amtskrivers
datters bryllup i Sønderborg, foræret en sølvske og 1 rdl. 3 nov 1633
var jeg udi Svenstrup kirke og holdt tjeneste og viede til ægteskab hr
Christen og Anne Sabine. Foræret jeg til gave 1 sølvske og 1 rdl. 17 nov
1633 var jeg til kost på Nordborg til Henrik Becker og Anne Rutenkampf
og gav 1 sølvske. 8 apr 1634 var jeg med secretario Casper Voigt til
fæstensøl udi Sønderborg, 16 jul 1634 var jeg til præstekalent udi
Tandslet kirke, og prædikede hr Peder i Lysabild over Joh. 15,9-22. 20
jul 1634 var jeg til secretarii af Nordborgs kost, offeret 1 bæger a 3
rdl. 3 aug drog jeg med min broder Casper til Glksborg og forærede
hertug Philip mig en en rosenobel. 12 okt 1634 var jeg udi Jylland til
min Søsterdatters Kost, som fik Byskriveren udi Horsens Jens Ørbech, og
gav jeg Bruden 1 Sølvskee og Brudgommen 1 Rdlr. Og gjorde jeg et farligt
fald udi Ørum paa mit Bryst og høire Arm. 33 nov 1634 var jeg udi
Flensborg til Peder Daniels kost, foræret 1 sølvske. 2 feb 1635 var jeg
i Svenstrup til barsels. Hon. 1 Joachimsthaler. 10 maj 1635 var jeg udi
Ketting kirke efter bispen begæring, både til ordination og regnskab. 2
aug 1635 var jeg i Notmark til Jens Corvinus bryllup med hr Frederik
Cruckows datter, gav 1 Joachimsd. 14 feb 1636 var jeg til provstens
datters bryllup i Sønderborg, 25 jun 1636 var jeg til kost på Nordborg
slot med Hans Clausen fra Sønderborg og Peder Støds datter Marthe, gav 1
joachimsthaler, 1 jul 1636 var jeg til salig Agnetes begravelse i
Snogbæk. 17 aug var jeg til calent i Hørup. Tekt PS. 34. 28 aug var jeg
på Philipsborg udi Sundeved og blev samme tid og dag den ny funderede
kirke consecreret af hofprædikeren udi fyrstelige, adelige, geistlige og
borgerlige standspersoners præsents. Gud samme fyrstelige hus og kirke
nådelig bevare fra al ulykke, skade og fare for Christi skyld. Amen. Og
blev samme tid et fyrsteligt convivium anrettet, samt og holdt et
bryllup mellem en sadler og vaskepige, og gav jeg til honorarium 1 rdl.
10 okt 1636 var jeg til Hans Jebsens datters og Johannes Steuermanns
kost i Sønderborg. Ofrede 1 rdl. 22 okt var jeg til salig Jens Brandts
udi Sønderborgs begravelse. Min gode husvært ibidem. Gott erfreue seine
Seele. 2 feb 1637 var begge hr brødre fyrstelig nåde hertug Frederik og
hertug Philip, samt begge deres fyrstelige gemalinderudi min kirke til
prædiken, og lod nådigst ofre på alteret 7 rdl, foruden hvad deres
tjenere ofrede, og med almindelige offer, som egne sognefolk ofrede
beløb det sig til en sum af 48 mk 11 sk. Gud høre deres hjerters ønske.
26 feb var jeg til barselsgilde hos hr Peder i Oksbøl, 5 mar var jeg på
Philipsborg, 10 apr var jeg i Oksbøl og introducerede hr Peders hustru.
14 maj var jeg i Vejle til bryllup med Peder Nielsen og Mette
Clemensdatter, og forærede et sølvbæger på 5 rdl. Den 28 jun var der
calent udi Ulkebøl. Hr Pouls tekst var den 6 psalme, som han
explicerede. 9 jul prædikede jeg udi slotskirken, fordi hr Dominicus var
syg. Og var jeg samme dag udi Svenstrup kirke at anhøre hr Christens
removendi Sentenz. Den herre Jesus forhjælpe ham atter til embede. 13
aug var fyrstelig nåde hertug Frederik og hertuginden med ganske
slotsfolk udi kirken og samme tid min gæst. 3 sep var jeg til
Philipsborg henfordret og sammesteds på F. N. hertug Philip nådigst
begæring, holden tysk messe; begge fyrstelige personer hertugen og
hertuginden Sophie Hedvig på deres andæggtige og christelige confession
og beichten, som en ringe christi tjener absolution forkyndt, od det
højværdige alters sacramente administreret, samt 3 adelige jomfruer, 4
adelsdrenge, 3 piger og 5 fyrstelige tjenere. Samme tid forærede mig
F.N. hertug Philip 4 rdl. 7 sep var jeg til hr Erik Monrads Fæstenøl udi
Fyn til Flemløse. Gud give god lykke. 10 sep for modstående vind kunne
jeg ej komme hjem. Om eftermiddagen som jeg var hjemkommen lod Philip
Kock til gæst byde sin omb af Flensborg, en finer og statelig mand
Sebastian Goldschmidt, som af cleresiethavde meget godt meriteret udi
Krigsvæsen. Gud opholde sådan obedias længe og lykkelig. Amen. 5 okt
1637 var jeg til barsel udi Ketting. 8 okt var jeg udi Svenstrup kirke
og stod hos hr Lauritz, som samme tid sang sin første messe, og ofrede
jeg og Magdalene 1 mk 10 sk. Samme dag blev han trolovet til hr
Mathiases datter Cathrine. 26 dec 1637 var vores nådes herskab på
slottet min gæst. 4 feb 1638 var jeg til fyrstelig nådes sekretærs
Casper Voigts bryllup på slottet med fyrstelig hertugindens kammermø
Cathrine Møller og gav jeg 1 sølvbæger. 29 apr var jeg til hofpræst hr
Bonaventures bryllup på Glcksborg. Honorar 3 joach. Nærværende var der
den gottorpske hertug, Markgrev Ernst af Brandenburg og vor fyrst
Frederik. 20 jun faldt min hustru i en farlig sygdom. 16 sep var jeg til
gæst hos Philip Kock. 13 okt var jeg til hr Carstens søns begravelse i
Havnbjerg, s. Carstens. 14 feb 1639 var jeg i Oksbøl til barsel hos hr
Peders og gav 2 mk. 21 mar rejste jeg salig hr. Dominicusses søn til
Østerholm på sin Odense rejse at gå der i skole. Gud give ham megen
lykke og fremgang for christi skyld. Gav ham 1 rdl. 16 apr var de
fyrstelig nåder min gæster. 16 jun 1639 prædikede hr Zeno fra Lavensby
her i kirken og intimerede til ægteskab på min og kære fæstemøes
Magdalene Dominicusdatters vegne. 24 jun gjorde fyrstelig nåde af stor
nåde og liberalitet min og min kjære bruds bryllup på slottet udi
fyrstelige og andre fornemme personers præsentz, som var på Kindtauf og
ofrede store gaver. 30 juni var fyrstelig nåde med adelige comitat til
mit til gæst til en liden recompens for fyrstelig velgerning og nåde. 10
jul blev holden calent her i Tontoft præstegård og prædiket i kirken af
Math 16, 13. Hr. David i Ketting og hr. Peder i Lysabild var fra
fraværende; blev ofret 1 rdl af 8 sognepræster til de fattige. 13 aug
var jeg til fyrstelig begravelse til Sønderborg, der fyrstinde Dorothea
blev begravet og blev hver foræret 1 rdl og et trauerbinde. 5 sep
forreiste til Fyn med de fyrstelige nåder, og var der trende dage, først
på Nakkebøl, siden på Fjellebro, derefter på Trellerup og allersidst på
Steensgaard. 19 sep var jeg til barsel i Svenstrup præstegaard, og var
min hustru Magdalene fadderske og gav 1 dukat. 14 jun 1640 var jeg og
min kjære Hustru udi Korsøer til min kjære Broder Casper Brandts
Bryllup, og prædikede jeg samme Tid udi Kirken. Og forærede ham til
Bryllupsskjænk en Sølvkande paa 50 Lod 3 Qv. og gav jeg Bruden 1
Rosenobel og Magdalene gav hende 1 Ducat". 28 jun var jeg til bryllup i
Havnbjerg præstegård. Foræret brudgommen Thomas Lorentzen
en sølvske og bruden 1 rdl. 15 jul var jeg til calent i Havnbjerg. 30
aug visiterede biskoppen Norborg kirke og på mine bønner blev fyrstelige
nådes mandat oplæst om stolestaderne i kirken. (Ifølge biskop Mikkelsens
dagbog drejer det sig om flytning af bænkene). 19 okt var jeg og min
hustru til Lorentz Amtskrivers kost i Sønderborg, 6 dec var jeg til
vinduesøl til Jens Skræders, 9 dec var jeg til Rasmus Degns begravelse i
Oksbøl. 7 mar 1641 var jeg til Hans Degns bryllup i Havnbjerg. 26 apr
var jeg i Sønderborg og holdt min svoger Hans Lorentzens barn til dåbs,
kaldet Hans og gav til fadderpenge en rosenobel og en rdl. I offerpenge
1 rdl. 18 aug var jeg til deling i Sønderborg efter salig hr Dominicus.
17 dec var jeg i Havnbjerg kirke, og gjorde ligprædiken over provstens
hustru Karen, som han det af mig havde begæret, 65 år gammel. Tekst Ez.
24. 5 maj comparerede alle præster med provsten om den ny og usædvanlige
skat at give af deres korn. 29 sep 1642 var jeg til hofmesteren til
barsel. 23 apr 1643 var jeg til vinduesøl hos Lauritz Skræder, gav 1
krone eller 2 mk, 11 maj var de fyrstelige nåder samt den nordborgske
adel gæst i mit hus og gjorde jeg samme tid ligklædegilde. 18 jun
copulerede jeg provsten i Havnbjerg og Anne Lundes og holdt messe og
tjeneste samme tid. Offer 22 sk. 1 okt (som skulle betegnes med et sort
mærke, strax efter middag skete en stor ulykke og skade af ildebrand udi
præstegården, så det ganske sædehus, som var 28 fag afbrændte i grunden,
næsten inden 4 timers tid. Gud oprette både hus og skade igen, såmeget
hans guddommelige nåde og barmhjertig Villie tilsiger for Jesu Christi
skyld. Amen. 16 okt rejste jeg til Odense at give bispen tilkende den
skadelige ildebrand, som på præstegården var sket, og hans ærværdige
forærede mig 10 rdl. 19 okt kom jeg hjem igen. Gud ske lov for lykkelig
rejse. 26 nov var jeg til D. Philippi i Dybbøls bryllup, det stod på
Nordborg slot. 4 dec rejste jeg til Fyn at tale med bispen og lensmanden
Henning Walkendorf om erstatning til mit afbrændte hus og fik trøstelig
besked, at hver kirke udi Fyns stift skulle udgive 1 rdl og hver præst
contribuere 1 sletdaler. Her foruden forærede mig Henning Walkendorf 2
Jacobusstykker guld så god som 10 rdl, Jørgen Brahe 3 rdl, Henrik
Gyldensteen 2 rdl og fru Ellen Marsvin 10 rdl. Gud belønne dem med
mangfoldig velsignelse. 23 apr 1644 rejste jeg til Fyn til bispen og kom
lykkelig igen 25 apr. 24 jul var jeg til præstekalent i Asserballe, blev
prædiket cant. Zachariæ. 6 okt var de fyrstelige nåder min gæst i det nY
hus som jeg flyttede udi om onsdagen tilforn. Gud give os herudi lykke
og velsignelse og bevare os fra al ulykke for Jesu Christi skyld. 23 feb
1645 givet kapellanen i Svenstrup til kost 2 mk. Samme dag kom rytterne
her til landet. 9 okt var jeg til barsel udi Svenstrup præstegaard. 19
nov var jeg til calent i Tandslet, der blev prædiket over Ezerkiel 18
mod enden. 7 jun 1646 var jeg til bryllup i Sønderborg til hr Nicolaus
Brandts, gav til gave en sølvske og sendte en sølvske til deres
fasterdatters kost i Flensborg. 25 jun rejste jeg over til min kære
broder Casper Brandt. 28 jun var jeg i Korsør kirke, 2 jul var jeg udi
København i Vor Frue kirke og hørte magister Erik Olufsen prædike. Dagen
efter i Concione Holmiana. 5 jul var jeg i Korsør kirke igen, 12 jul var
jeg i Skt Hans kirke udi Odense, 14 jul kom jeg hjem igen og fandt alt
udi gode måder. 26 jul var jeg til hr Detlevs kost udi Sønderby, gav 1
sølvske til gave. 28 feb 1647 var jeg i Helved til Hans Lakajs datters
fæstenøl. Gav 1 rdl. 1 aug var jeg i Oksbøl kirke og copulerede Jacob
Kræmer og hr Peders datter Margrethe. Gav til gave 4 mk; offer 7± mk. 4
aug 1647 var jeg til barsel i Svenstrup og foræret jeg en krone på 2 mk.
Fyrstelig nåde forærede mig til hellig Christ 2 rdl. Velbårne hr
hofmester Offenberg lod mig ofre juledag på alteret 4 rdl. Gott sei ihre
grosse Lohn dafr. 2 jan 1648 var jeg til barsel i Guderup til Anne
Hansdatter barn Anne og gav til fadderpenge 1 rdl. 5 jul var jeg til
Anders Beyerholm kost i Havnbjerg og gav til bryllupsgave en sølvske. 3
aug var jeg til præstecalent udi Ulkebøl og prædikede hr Povel over 1
Joh 3, 13. 9 aug rejste jeg til Odense at tale med bispen, og førte ham
et stykke vildt fra fyrstelig nåde, og kom igen om 11 aug. Givet til
skat 4 rdl og 1 sletdaler til brandstyr. 27 nov var jeg til Christian
Hansens datters kost i Sønderborg, gav 1 sølvske. 17 jun 1649 forærede
jeg min svoger af Jylland Niels Michelsen 3 rdl. 10 jul var jeg til
barsel i Havnbjerg og var Magdalene fadderske, gav 1 rhinskgylden. 8 aug
var jeg udi Egen kirke til hr Johannes Brandts ordination, 8 okt 1649
var jeg i Notmark til hr Jørgen Cruckows bryllup, gav 1 sølvske. 10 okt
1649 rejste jeg til bispen. 16 apr 1650 rejste jeg til Fyn til bispen. 4
jul var jeg i Ketting til barsel og gav jeg provstinden 1 rdl. 31 jul
holdtes calent hos mig, og var hertuginden, hertug Hans og hofmester
Offenberg i kirken og ginge med mig ind efter prædikenen til gæst. 22
nov var jeg fadder i Havnbjerg præstegård og gav 1 ducat. 8 apr 1651 var
jeg i Odense til dr. Hans Mikkelsens begravelse, som hasteligen døde
imellem mandag og tirsdag udi palmeugen. Gud give ham en glædelig
opstandelse, han var min megen gunstige patron. 73 år. Ligtekst Gen 25.
7. 8. 9 jun var jeg til Peder Brandts kost i Sønderborg, og foræret til
gave 5 mk. 23 jun var jeg til begravelse udi Ulkebøl præstegård efter
salig hr. Poul Jensen. 24 jun var jeg udi Egen til hr Johannes Brandts
bryllup og forærede jeg en sølvske. 8 jul var jeg til bryllup på Ærø til
min kære svoger hr Philip og Peder Pilegaards datter Anne Marie og
foræret til gave 1 sølvkasse på 4 rdl og bruden en sølvske. 12 dec var
jeg til begravelse i Havnbjerg, hr Anders ældste søn Rudolph 2± år. 14
jul 1652 var jeg til præstecalent i Svenstrup, der blev prædiket over
den 15. salme. 18 aug var jeg og min medkirkeværge i Ketting hos bispen
og stiftskriveren, og gjorde kirkens regnskab. 29 aug kom mig nogen
svaghed på efter prædikenen ved alteret med hændernes bæven og rysten,
der jeg brødet skulle uddele. Gud nådelig bevare mig for recidivæ for
Jesu Christi skyld. 6 feb 1653 var jeg til hr Frederik datter i Notmark
hendes bryllup i Sønderborg, og foræret dem 1 rigsdaler. 16 aug var jeg
til fyrstelig nåde hertug Hans Christians begravelse i Sønderborg, og
blev enhver præst foræret 1 rdl og 3 alen sort flor. Gud give hans nåde
en glædelig opstandelse, han var mig en nådig og fyrstbevågen herre.
Tekst Viisd. 5, 16.17. 31 aug var jeg fadder til Thomas Degns barn i
Oksbøl gav en 2 mks krone. 1 sep var jeg i Asserballe til begravelse
efter salig hr Henrik Hansens. Hr Peder i Lysabild prædikede. Tekst Rom.
18 sep var jeg i Oksbøl præstegård til hr Peders datter Annes bryllup og
forærede jeg 1 rdl. Torsdag 6 okt var jeg og min hustru udi Notmark til
barsel og gav på sengen 1 crone. Onsdag næst tilforn var jeg til
vinduesøl til Jørgen Villadsens og forærede for mit skyld 1 krone. 16
okt var jeg efter gudstjenesten i Guderup til Andreas Beyers bryllup,
forærede 1 rdl, til musikanten 5 sk. 24 okt rejste jeg til bispen med en
tønde vildtkød på fyrstelig nådes vegne og kom igen 27 okt. 28 dec var
jeg i Ulkebøl til fadder, gav 1 rdl. 12 apr 1654 var jeg i Egen
præstegaard til barsel og gav på sengen en tomarkskrone. 28 apr var jeg
til salig magisters (Johannes Brandt) begravelse i Sønderborg, pinsedag
14 maj fik jeg 51 mk i offer, for de 44 mk købte jeg 14 tylt
fyrrebrædder. 9 jul rejste jeg til Korsør til Caper Brandts stedsøns
bryllup, som skete onsdagen 12 jul, og forærede jeg et sølvbæger på 10
lod 2 qv, item bruden min søsterdatters datter en sølvske. 16 jul var
jeg i Korsør kirke. 21 jul kom jeg Gud ske lovvel hjem, og forærede min
kære broder mig både penge, bøger og 2 cordovanske huder. 7 aug var jeg
til gæstebud i Sønderborg hos vore nådige øvrighed hertuginden (og)
frøkenen i fyrstelig nåde hertug Hans Bugislaus losemente, og blev vel
trakteret. 20 aug var fyrstelig nåde hertuginden Eleonore med begge
frøkener Elisabeth og Louise og den lille herre Rudolph Frederik i mit
hus til gæst om aftenen kl 4. Item hofmesterinden af Wolfenbttel og
vore nordborgske adelige fruentimmere samme tid. Og den ganske dag
derefter blev jeg meget svag, så jeg formåede ikke selv at prædike. 27
aug 1654 var jeg svag og prædikede kapellanen for mig. 3 sep var jeg i
Sønderborg til hr Johannes Boldichs datters kost, og foræret jeg til
gave en sølvske. 12 sep var jeg i Åbenrå til Jørgen Amtskrivers datters
Eleonores kost og forærede jeg to sølvskeer for mig og min hustru, den
ene vog 4 lod, den anden 3 lod, er 10± mk. 13 dec var jeg fadder udi i
Asserballe præstegaard. 8 feb 1655 var jeg til barsel til Thomas Degn i
Oksbøl, forærede på sengen 1 mk lybsk. 17 apr rejste jeg til Fyn og
Sjælland til Casper Brandt min kære broder at sætte min søn Christian
til skole udi Sorø, som min broder vil på sig tage og forrette med alle
omkostninger. 2 maj var jeg igen hjemkommet. 8 sep rejste jeg til Odense
på kgl højheds hylding, som skete om mandagen derefter 10 sep. 20 sep
var jeg i Lysabild at gøre kirkens regnskab. 4 nov var jeg til kost i
Sønderborg, som fyrstelig nåde hertug Hans Bugislaus lod mig byde til på
en af sin nådes pigers bryllup, ofrede 1 rdl. 5 nov var jeg i Ketting
til hr Johannes Monrads bryllup og gav 1 sølvske. 16 mar 1656 var jeg
udi Egen til barsel, 15 apr var jeg til salig hr Jenses begravelse i
Ulkebøl, 8 maj lod jeg i jesu navn opsætte et nyt hus 10 fag tværs
overfor seiermagerens hus. Gud lade det stå Gud til ære og mig og mine
til gode og fromme. 14 sep var jeg til Johannes Brandts kost i
Sønderborg, 18 sep var jeg på fyrstelig nåde hertug Hanses begæring til
Jes Fogeds begravelse på Ballegaard. 24 nov var jeg til begravelse i
Sønderborg, og fulgte min kære hustrus oldemoder sal Cathrine Hmbkens
til hendes liggested udi kirken. 15 dec 1656 var jeg i Ketting til hr
Davids datter Cathrines begravelse. 21 maj 1657 var jeg til barsel til
hr Johannes i Guderup. 28 maj var jeg i Sønderborg for at betale Samuel
Brandt 18 rdl i lærepenge for min søn Frederik. 26 jul var jeg svag,
hvorfor hr Niels prædikede. 26 aug var jeg i Sønderborg til hr Sørens i
Hørup og hr Johannes i Ketting deres bryllup, som fik 2 søstre, salig
Lorentz Amtskrivers døtre, og gav enhver en sølvske, hver på 3 lod. 23
sep var jeg til calent i Tandslet. 2 okt var jeg og Magdalene til barsel
i Notmark præstegård. 5 dec blev der ingen gudstjeneste holdt på grund
af de brandenborgske og polske soldaters indfald. 7 dec kom de udi i mit
hus og udplyndrede mig og bortførte al det gods og formue jeg havde
både inden og uden døre, så vel som hvad fremmed gods de udenlandsk folk
havde indsat udi mit hus til at forvare, og fik jeg en ubodelig skade.
Gud bedre det så sandt jeg blev en arm mand osv og måtte forløbe huset
og retirede mig udi hofprædikerens hus. 11 dec døbte hofprædikeren Jeb
Staldmesters søn, fordi jeg ikke turde lade mig se. 12 dec blev der
heller ingen prædiken, for krigsfolket opbrød samme dag. Polakkene havde
deres ild i kirken og opbrændte alle stolene. Deres heste førte de også
derind, så at sognefolkene imod den søndag, på hvilken man kunne holde
gudtjenesten der igen, måtte rydde hestemøget ud og stående bivåne
gudstjenesten. 27 mar 1659 blev prædiken tilbage for den hastige
tidende, som kom ind i kirken, og sagde, at svensken var på landet,
dermed løb alle af kirken. Dog Gud ske lov, det var ikke så. 10 jun var
jeg i Ketting præstegård til barsel. 12 okt var jeg til Jens Jørgensen
kost i Sønderborg, og forærede en sølvske. Item sendte han mig 1 rdl til
foræring, fordi jeg lyste og afkyndigede ham og hans brud af
prædikestolen. 26 okt var jeg til salig Margrethe Monrads begravelse i
Ketting. 22 dec var jeg til barsel i Oksbøl præstegaard. 6 feb 1660 var
jeg til begravelse i Hørup præstegaard og fulgte hr Sørens lig til
kirken. 16 maj var jeg i Sønderborg til Hans Ernstins og Else Vogts kost
og foræret 1 sølske 3 lod. Mandag den 30 apr rejste jeg herfra med min
yngste søn Dominicus Brandt at gå der i skole. 1 maj forærede jeg rektor
2 rdl, conrektor 2 rdl for privat institution, item cantor 1 rdl, og
fjerde collega 2 mk croner. 25 maj var jeg til min gudsøn Samuel Brandt
sandemandsgilde i Sønderborg. 26 maj var jeg til møde i Ketting kirke.
12 jul var jeg til møde i Tandslet, dog intet udrettet. 29 aug var jeg
til calent i Ulkebøl, og var Magdalene med mig. 23 sep var jeg og
Magdalene til bryllup i Hørup præstegård og ofrede til gave en sølvske,
vog 3 lod. 10 okt var jeg forrejst til Flensborg til min søn Dominicus
Brandt samme sted. 21 okt var jeg til Jørgen Villadsens datters bryllup
i Sjellerup og foræret jeg til brudegave 1 sølvske vog 3 lod. NB: Var
jeg til provstens datters kost udi Sønderborg og foræret hende en
sølvske. 16 nov var jeg i Sønderborg til Hans Lauritzens begravelse, som
var min kære hustrus farbroder. 19 nov var jeg fadder i Svenstrup
præstegård og gav 1 rdl. 25 nov gjorde jeg tjeneste i Havnbjerg, og
viede kapellanen der udi hr Andreses fraværelse. Hvad offer der faldt på
alteret sendte jeg i hans hus. Til brudegave foræret jeg en sølvske. 17
mar 1661 var alle vi præster samlet i Ketting kirke at approbere kongel.
majestæts arvehylding med hånd og segl. 15 apr 1661 efter kirke rejste
jeg til Flensborg og gjorde klart for min søn Dominicus, og bestilte ham
et andet lossement, nemlig hos Valentin Valentinsen. 20 jul 1662 sendte
jeg 1 rdl til brudegave i Stevning. 9 nov sendte jeg en sølvskål på 3
rdl til Hans Pechmanns kost i Sønderborg. 13 nov var jeg til begravelse
i Egen. 16 mar 1663 rejste jeg til Fyn og satte Dominicus Brandt i
skole. 22 mar var jeg udi Korsør kirke, 29 mar atter hjemkommen. 25 maj
var jeg i Lysabild at gøre kirkens regnskab. 10 jun rejste jeg til
Odennse og besøgte min søn Dominicus, 14 jun var jeg arresteret udi
Helnæs kirke af contrair vind. 15 jun kom jeg hjem igen. 21 jun sendte
jeg en tomarkskrone til Tandslet til brudegave. 4 aug var jeg til
borgmester Nicolai Brandt (i Sønderborg) til vinduesøl og gavn for mit
navn og skilt 2 rdl. 6 jan 1664 var jeg til et stort gæstebud som blev
anstiftet udi sekretari hus fyrselig nåde hertug Hans til ære, fordi
hans nåde havde foræret et positiv udi vor kirke, og kosted kirken nogle
dalere. 15 feb var jeg til Didrik Eigenbrochs og Margrethe
Lorentzdatters bryllup i Sønderborg, og gav 1 sølvske 4 lod. 23 mar var
jeg fadder til hr Clements datter i Lavensby og gav til fadderpenge en 2
mks krone. 15 maj visiterede ærværdige hr biskop vor kirke og
eksaminerede ungdommen, og gjorde jeg om anden dagen kirkens regnskab i
Ketting. 23 maj forærede jeg til en fangen præst udi Tyrkiet 1 mk lybsk.
22 jun var jeg fadder i Hørup præstegaard, barnet hed Sara. 13 jul var
jeg til calent i Svenstrup, og var fyrstelig nåde der også udi kirken. 6
jul sendte jeg brev og penge til Christian og Dominicus. 8 jul sendte
jeg 1 rdl i fadderpenge til Johan Voss i Asserballe. 27 jul var jeg til
hr Samuels bryllup udi Tandslet og forærede en sølvske på 2 rdl eller 4
lod. 6 sep sendte jeg til Frederik Brandt pastor til Svindinge til
bryllupsgave i Haderslev 1 sølvske vog 3 lod. 11 sep sendte jeg til
Sønderborg til Peder Brandt secretario til bryllupsgave en sølvskål på 4
lod. 4 dec var jeg til vinduesøl i Peder Kocks hus gav 2 mk for mit
skilt. 21 dec skulle armpenge være uddelt til stakare her i sognet, men
der vi oplod armblokken var penge deraf stjålne så nær som 3 mk. Gid ham
som tog dem blive så bedrøvet som de arme var, der fik ingen penge. 24
jan 1665 var jeg i Sønderborg til salig Hans Lauritzens datter Cathrines
kost med hofprædikanten på Glcksborg. 26 feb var fyrstelig nåde hertug
Hans Bugislaus og hertug Jørgen Frederik udi vor kirke og bad mig til
gæst. 11 sep var jeg i Ketting til barsel og stod min søn Christian
fadder. 17 sep 1665 var jeg i Sønderborg til Christopher Pecmanns
bryllup og foræret 1 sølvske til brudegave. 24 sep var jeg i Dyndved til
herredsfogedens bryllup. 11 okt holdtes calent udi Ketting præstegård.
19 mar 1666 var jeg til begravelse udi Tandslet med hr Samuels hustru,
og prædikede hr Johannes Monrad i Ketting over Jon 4. 17 apr. 20 apr
lagde jeg ud til rostjeneste efter kgl majestæts befaling 30 rdl og
flyede på hr Steen 2 rdl 12 sk til rejsepenge. 24 apr var jeg til hr
Carstens hustrus begravelse i Ulkebøl og prædikede kapellanen hr
Augustus. 29 apr blev min søn Christian introduceret for en sognepræst
at være og samme dag var fyrstelig nåde hertug Hans Bugislaus ikke alene
udi kirken, men også udi mit hustil gæst med hans fyrstelige nådes
befalingsmænd, borgere her udi byen og de 7 kaldsmænd og præsterne her
udi Nørborgs...... også min gode gæster. 9 jul besøgte mig hr Otto
provsten på Ærø med sin hustru og datter Regine og blev samme dag
stiftet trolovelse i mellem hr Christian Brandt og Regine Ottesdatter.
29 aug var jeg og hr Christian calent i Notmark. 7 sep gjorde hr Otto,
provsten på Ærø fæstensøl med sin kære datter Regine og med min søn hr
Christian Brandt og var Frederik sin broderog begge sine søstre ovre til
samme fæstensøl. 15 sep kom mine børn vel hjem fra Ærø.
30 sep var jeg udi Svenstrup kirke og holdt messe, døbte et barn.
Prædiken gjorde sønnen Mathias. 7 okt, i denne uge var hr Ottos hustru
og hr Christian Brandt Regine her at besøge os, og var også hos mig udi
kirken. 21 okt, idenne uge besøgte min svoger af Jylland mig. 25 nov var
jeg til fæstensøl på Melsgaard med Marcus Foged og Eleonore Meierske på
Nordborg. 22 jan 1667 var jeg i Sønderborg nos min svoger Dominicus, da
han solgte sit hus til Alexander Jebsen for 11± mk lybsk. 21 mar var jeg
til hr Andreas Beyers begravelse, hofprædikanten prædikede. 22 mar blev
hr Steens hustru i Asserballe begravet. 8 apr var jeg til Sønderborg og
stod fadder for min broder Casper Brandt, 23 apr var jeg i Slotskirken
til hr Peders søn ordination, hr Johan Pedersen til Egen kirke at være
kapellan, og blev hertug Hans Bugislaus gæst. 3 jun var jeg til hr
Carsten i Ulkebøl hans bryllup på Sønderborg Rådhus, og gav jeg bruden
magister Nicolais datter en sølvske. 14 jun var jeg til provstens
begravelse i Lysabild, og prædikede hr Johannes Monrad i Ketting. 24 jun
rejste jeg til Ærø. 26 jun copulerede jeg min søn hr Christian Brand og
hr Otto provstens dattter i Rise tilsammen udi fyrstelig nåde hertug
Hans Bugislaus, præsters, borgere og min egen broder Casper Brandt etc.
nærværelse. Og forærede jeg til bryllupsgave en sølvkande på 42 lod, og
enhver af mine børn Frederik, Dominicus, Eleonore og Magdalene et
sølvbæger på 7 lod. 21 jul holdet repotia og var fyrstelig nåde til gæst
og ritmesteren og sin frue og andre her i byen og kaldsmændene, item
nogle præster og nogle kvinder af Sønderborg. 15 sep var jeg til bryllup
i Sønderborg til Peder Støds søster og forærede der en sølvske 3 lod. 6
okt var jeg til hr. Johan Pedersens bryllup i Guderup og foræret en
sølvske 3 lod. 10 nov blev min kære ældste datter Eleonore viet i
Sønderborg kirke til ærlig og velagtet person Rotger Kruse, og blev
brylluppet holdt på rådhuset udi både gejstlige og verdslige fornemme
gæsters nærværelse. 26 mar 1668 var jeg til begravelse udi Sønderborg
til Cathrine Jebsen, 13 apr kom min kære broder Casper Brand og Christen
Olufsen fra Korsør til os her og gjorde rigtighed imellem mig og mine
børn. Item registrede gæld og indgods udi gode mænnds nærværelse, både
af provstens, præsternes og gode naboers her i Kiøbing, så der blev
besluttet mig et forseglet skiftebrev, og deres hænder underskrevet. 1
jun var jeg i Rise Præstegård på Ærø og da trolovede provsten hr Otto,
hr Steen i Asserballe og min kære datter Magdalene tilsammen. 15 juli
skete der bryllup med dem i Nordborg præstegaard, 19 juli var jeg til
hjemfærd med de unge brudefolk udi Asserballe kirke, og prædikede
provsten hr Otto til Rise, og var de bedste naboer udi comitat med samme
dag, og nogle af præsterne og tilstede udi Nørherred. 25 mar 1669
besøgte jeg og Dominicus Lorentzen min kære svoger hr Steen i
Asserballe. 31 mar var jeg udi Havnbjerg til begravelse, der hr
Beyerholms kære hustru Dorothea Sophie blev hæderligen nedsat i hendes
lejested i kirken udi alle landets præsters og sognefolks nærværelse. 25
jul var jeg til fæstensøl i Lavensby til Jeb Staldmester søsters datters
kost og til vinduesøl udi Casper Farenbrachs hus. 23 jul 1669 var vi til
begravelse med præstens hustru udi Hørup. 3 sep var jeg til calent i
Lysabild. 5 sep blev ofret af menige sognefolk 5 rdl til kirkens
seierværk at reparere og flye igen til gangs. 22 sep var vi til barsel i
Asserballe og gav jeg et stykke guld på 4 mk, barnet blev kaldet Casper.
26 sep var jeg udi Asserballe til samme barns begravelse. 24 apr 1670
var jeg i Havnbjerg til degnens datters fæstøl. 16 maj var jeg hos
fyrstelig nåde Rudolph Frederik efter hans nådes begæring til et stort
panket, som var anrettet ved ....... udi fyrstelige, adelige og præsters
præsentz. 12 maj var jeg i Sønderborg til Eleonore Elisabeths barsel,
barnet blev kaldet Anne Dorthe er Rotger Kruses moder. 17 maj var jeg
til husrejsning udi Adserballe hos min svoger hr Steen og var fyrstelig
nåde hertug Hans Bugislaus der og samme tid. 16 maj var jeg buden til
fadder udi Tandslet præstegård, sendte en 2 mks krone. 29 maj sendte jeg
til bryllup udi Hørup 1 rdl. 5 jun var jeg til bryllup udi Havnbjerg,
gav en sølvske. 11 jul rejste jeg til Korsør over til min kære broder
Casper Brandt. 24 jul var jeg udi Asserballe kirke og kom hjem samme dag
og kom Dominicus Brandt med mig til Tontoft.
Ved Anders Brandt død skriver sønnen Christian Brandt i kirkebogen: 11
okt 1670 døde min hjertekære fader hr Anders Brandt udi Asserballe
præstegård om morgenen kl henved 7 slet, efterat have været upasselig en
14 dages tid, dog kun ligget til sengs 5 dage. Han havde levet 78 år og
været sognepræst her til Tontoft 49 år og 8 uger, og imidlertid døbt
henved 1303 børn, viet til ægteskab henved 327 og begravet henved 1090.
Han blev begravet 20 okt. Provsten fik 8 rdl, kapellanen 2 rdl, degnen 4
mk, præceptor 1 rdl. |