Alsnissen´s slægtsdatabase

I stedet for offentligt skifte og deling er i dag mellem boelsmand
Jørgen Thomsen og sønnen Christen Jørgensen sket følgende venlige
forlig. Faderen overlader sit fæsteboel med bygninger og alt andet til
sønnen og drager med sin kone på aftægt. Sønnen betaler faderen 150 rdl,
50 rdl til midsommer dette år og de øvrige 100 rdl efter faderens behov,
og skal han til aftægtet give begge forældre et husværelse, der
specificeres nærmere tilligemed det øvrige aftægt. Hvad stedmoderens
indbragte gods og midler, så påstår hun ikke noget deraf, men at det
efter forordningen af 26 mar 1772 õ 8 dermed skal forholdes og hende af
boelets besiddere forbeskrevne aftægt som enke lod deklarere af sin
broder Jørgen Pedersen Lauritzen i Himmark. Nordborg 28 apr 1775.